5 lutego 2004
(Uroczysta premiera) (Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie)
Niemcy
18 marca 2004
Izrael
19 sierpnia 2004
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Kopenhandze)
Dania
9 września 2004
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Toronto)
Kanada
18 września 2004
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Helsinkach)
Finlandia
30 września 2004
Portugalia
10 października 2004
(Warszawski Festiwal Filmowy)
Polska
24 października 2004
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Milwaukee)
USA
12 listopada 2004
Włochy
29 grudnia 2004
Hiszpania
5 stycznia 2005
Francja
19 stycznia 2005
Szwajcaria
4 lutego 2005
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Göteborgu)
Szwecja
4 marca 2005
(Ograniczona dystrybucja)
USA
20 kwietnia 2005
Belgia
29 kwietnia 2005
USA
5 maja 2005
Australia
12 maja 2005
Niemcy
1 lipca 2005
Wielka Brytania
11 sierpnia 2005
Holandia
20 września 2005
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Atenach)
Grecja
10 marca 2006
Meksyk
24 sierpnia 2006
Argentyna
22 września 2015
(Ograniczona dystrybucja)
Grecja
26 września 2015
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Atenach)
Grecja