3 Women
USA (Tytuł oryginalny)
Три жени
Bułgaria
3 kvinder
Dania
3 Frauen
RFN
Drei Frauen
RFN (alternatywna pisownia)
Robert Altmans 3 Frauen
RFN (pełny tytuł)
3 γυναίκες
Grecja
Three Women
Miedzynarodowe (angielski) / USA (alternatywna pisownia)
Robert Altman's 3 Women
USA (pełny tytuł)
3 mujeres
Argentyna / Meksyk
Tres mujeres
Hiszpania
3 naista
Finlandia (fiński)
Kolme naista
Finlandia (fiński) (alternatywna pisownia)
Trois femmes
Francja
Shalosh Nashim
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
Három nő
Węgry
Tre donne
Włochy
Drie vrouwen
Belgia (niderlandzki)
Trzy kobiety
Polska
Três Mulheres
Brazylia / Portugalia
3 жeнщины
ZSRR
3 kvinnor
Szwecja
Üç Kadın
Turcja